Ежемесячная газета "ИНФОРМПРОСТРАНСТВО" Copyright © 2009

Андрей Ярцев

Русское слово в Праге

Евгений Минин (справа) и главный редактор «Литературной газеты» писатель Юрий Поляков на фестивале

- Как вы узнали об этом фестивале, как стали его участником?

— О фестивале я, на самом деле, ничего не знал, и приглашение для меня было полной неожиданностью. Видимо, оргкомитет знал обо мне, тем более, что акцент фестиваля в этом году был сделан на юмористической литературе. Так что приглашение пришло и вовремя, и по адресу.

— Как вы оцениваете уровень организации фестиваля?

— Организация мероприятия оказалась на высочайшем уровне. И основная заслуга в этом президента Союза русскоязычных писателей в Чешской Республике Сергея Левицкого. В Прагу были приглашены около шестидесяти литераторов из Чехии, Австрии, Германии, Норвегии, Израиля, Украины, Латвии и Англии, нас очень четко встречали в аэропорту, разместили в прекрасном отеле. В свободное время были организованы две экскурсии — пешеходная и автобусная по центру Праги. И вообще, все мероприятия фестиваля проходили четко и организовано. «Таким образом мы стремимся подчеркнуть значение художественного слова, объединяющего культурных людей разных стран, — сказал Сергей Левицкий на пресс-конференции для представителей российских и чешских СМИ. — Ведь русская литература традиционно проповедует высокие духовные ценности, не имеющие сугубо национальной принадлежности!»

— Довольны ли вы своим участием в фестивале?

— Такие поездки нужны и полезны. Это и наведение мостов между русскоязычными писателями разных стран, и возможность познакомить со своим творчеством хозяев и гостей фестиваля. У меня было два выступления, и оказалось, что многие из гостей фестиваля были знакомы с моим творчеством благодаря Интернету. Как мне кажется, мои слушатели остались в отличном расположении духа.

К началу фестиваля был приурочен выпуск юмористического журнала «Пражский графоман», где моим пародиям и афоризмам было выделено довольно много места. Главному редактору журнала я подарил наш альманах «Литературный Иерусалим улыбается», чтобы чешские читатели узнали, как мы умеем шутить в Израиле.

На фестивале я познакомился и подружился со многими редакторами известных журналов и газет, наладил деловые связи, что даст возможность нашим иерусалимским писателям публиковаться в российских СМИ.

— Какие у вас впечатления о русскоязычных писателях Праги?

— У пражан — замечательный коллектив. Несмотря на то, что основную тяжесть по организации фестиваля несли на себе Сергей Левицкий и Ирина Силецкая, все местные писатели вносили свою толику в организацию фестиваля, чтобы гости чувствовали себя как дома. И это им удалось. Могу только сказать пражанам: Браво!

— Если не секрет, о чем вы думали, когда возвращались домой с фестиваля?

— Я думал: вот бы нам в Иерусалиме организовать такой фестиваль. Понимаете, все было направлено на продвижение чешских русскоязычных писателей. Уже появились первые ласточки — публикации как гостей фестиваля, так и чешских авторов в «Литературной газете». Вот почему я радовался за пражских русскоязычных литераторов — у них есть свой фестиваль.

У нас же, вспоминая книжную ярмарку, — приезжают представители российских СМИ и «пиарят» российских писателей, прилетевших вместе с ними в Израиль. Хотя, как мне кажется, в Израиле имело бы смысл встречаться с израильскими литераторами, рассказывать об их творчестве. Но, к сожалению, у российских СМИ на книжной ярмарке в Израиле свои интересы. Вот и получается, что мы, за редким исключением, как бы, чужие на своем собственном книжном празднике. Так что были грустные нотки в моих раздумьях…

— Хотелось бы вам поучаствовать в этом фестивале еще раз?

— Конечно. Я не прочел пражанам еще много смешных пародий, и вообще, ездить к друзьям в гости — всегда удовольствие.